Szeretettel üdvözöljük
a Kumiria Fordítóiroda honlapján
Fordítást keres elfogadható áron?
Nincs ideje a felesleges formaságokra?Értékeli a kényelmet és a professzionalizmust?
JÓL VÁLASZTOTT!
Nem kell már elhagynia irodáját, hogy
megrendelje a fordítást! Elég, ha
elküldi nekünk a fordítandó
szöveget, a többit pedig majd mi
elintézzük. Velünk pénzt
és időt takaríthat meg!
Miért érdemes bennünket választania?
Amennyiben minket bíz meg, biztos lehet abban, hogy a fordítást lelkiismeretesen, határidőre és professzionális módon készítjük el Önnek. Díjmentes árkalkulációnkat bármikor igénybe veheti. Csak küldje el nekünk a szöveget, amit le szeretne fordíttatni. Így rögtön megtudhatja fordításának a költségeit. A kész fordítást elektronikus úton, faxon vagy hagyományos postai úton juttatjuk el Önhöz, amiért nem számítunk fel plusz költséget! Ön csak a fordításért fizet! Amennyiben kérdése vagy esetleg valamilyen kételye van, írjon nekünk biuro@kumiria.pl e-mail címre. Mindig szánunk időt arra, hogy válaszoljunk kérdéseire, valamint hogy megtaláljuk az Ön számára legmegfelelőbb megoldást.
Cél
Az idegennyelvtudás manapság egyre
inkább kulcsfontosságúvá
válik. Amióta megnyíltak az
európai határok, még nagyobb
szükség lett a fordítók
munkájára. Ezért is
készítettük el ajánlatunkat.
Célunk, hogy megfeleljünk ügyfeleink egyre
növekvő igényeinek,
áttörjük a nyelvi korlátokat,
megkönnyítsük a
kommunikációt. Reméljük, hogy
magas színvonalú, számtalan nyelvi
kombinációban elérhető
szolgáltatásaink
hozzásegítik Önöket ahhoz, hogy
nemzetközi téren is sikereket érhessenek
el. Ezt küldetésünknek tekintjük,
innen a jelmondatunk is:
Segítünk megérteni a világot
Amennyiben a mi szolgáltatásainkat veszi
igénybe, mindig számíthat a
következőkre:
Megbízhatóság:
Ha ránk bízza a
lefordítandó dokumentumot, meggyőződhet
megbízhatóságunkról.A
visszakapott szöveg nyelvi és szerkezeti
szempontból kifogástalan lesz, tartalma egyezni
fog az eredeti szövegével.
Betartott határidők:
Nem kell aggódnia, hogy elkészül-e a
fordítás a megadott határidőre.
Pontosak vagyunk. Biztos, hogy a megbeszélt időben mindig
átveheti az elkészült
fordítást, kivéve ha „vis
maior”-ról lenne szó.
Titoktartási kötelezettség:
Biztos lehet abban, hogy kizárólag a
fordítók nyerhetnek betekintést az
Ön által elküldött
szövegbe. Minden dokumentumot bizalmasan kezelünk.
Minden olyan fordító, aki
együttműködési szerződést
kötött velünk, szakmai
titoktartási kötelezettséget
vállalt.
Minimális formaságok:
Mivel főleg az interneten
keresztül működő vállalkozás
vagyunk, megrendelését elküldheti
Magyarországról,
Lengyelországból, vagy a világ
bármely pontjáról. Megrendelheti
és átveheti a fordítást
anélkül, hogy kilépne
otthonából vagy
irodájából! Ehhez elég, ha
elküldi nekünk a fordítandó
szöveget, a többit majd mi
elintézzük. Velünk pénzt
és időt takarít meg!
Rugalmasság:
Mindig arra
törekszünk, hogy Önnel együtt
találjuk meg a legkedvezőbb megoldást. A
határidőket és az árakat
Ügyfeleink egyéni igényeihez
igazítjuk, ezért minden általunk
elkészített fordítás
szakmailag kifogástalan.
Versenyképes árak:
Tapasztalt fordítóinkkal tartós
együttműködést folytatunk,
ezért szolgáltatásunk
kiváló minősége
versenyképes piaci árakkal
párosul.Egységes
szóhasználat:
A fordítás egységes
szóhasználatának megőrzése
érdekében nem osztjuk el a szövegeket
több fordító között.
Díjmentes árkalkuláció:
Ha díjmentes árkalkulációt
szeretne, küldje el nekünk a
fordítandó szöveget. Így
rögtön megtudhatja, hogy mennyibe kerülne a
fordítás!
Néhány szó a Kumiria Fordítóirodáról:
A Kumiria Fordítóiroda 2006-ben kezdte meg
tevékenységét. Rugalmas,
változásokra nyitott csapat vagyunk,
reagálva a piac aktuális
szükségleteire. Tagjaink sokéves
tapasztalattal rendelkező fordítók és
tolmácsok, akik különböző
szakterületek képviselői - orvosok,
mérnökök, jogászok,
közgazdászok, tudósok. Ők azok, akiknek
sikereinket köszönhetjük, hiszen nem
csupán a munkájuk, hanem a
szenvedélyük is a fordítás.
Szolgáltatásaink
színvonalát folyamatosan emeljük:
szüntelenül aktualizáljuk
fordítói adatbázisunkat,
szisztematikus módon bővítjük
nyelvkínálatunkat, elemezzük
és tökéletesítjük
fordítás-ellenőrzési
rendszerünket – mindezt azért, hogy egyre
jobb eredményeket mutassunk fel azon a területen,
amivel foglalkozunk.
Mivel online vállalkozás vagyunk, jól
tudjuk, hogy az egyik legfontosabb olyan tényező, amely
ügyfeleink döntésére
kihatással van, a bizalom. Nem akarunk visszaélni
az Önök bizalmával, ezért
minden erőnkkel arra törekszünk, hogy
fordításaink mindig a legmagasabb
színvonalon és mindig a megadott
határidőn belül elkészüljenek.
Arak
A fordítani kívánt szövegre ingyenes árajánlatot adunk.
Ha tájékozódni szeretne a
fordítási költségekről,
kérjük, küldje el a szöveget a
következő e-mail címre: biuro@kumiria.pl
Kérdéseire a lehető legrövidebb időn
belül igyekszünk válaszolni.
Ingyenes árajánlatkéréshez
doc, pdf vagy jpg formátumban küldje el a
szöveget.
Versenyképes árakat
kínálunk. Az egyes szövegek
különböznek egymástól,
ezért javasoljuk, hogy kérjen ingyenes
árajánlatot az adott szövegről. Mi
meghatározzuk a szöveg
fajtáját, megállapítjuk
nehézségi fokát ill.
összetettségét, és
árajánlatot
készítünk, amit
elküldünk Önnek. Amennyiben minket
kíván megbízni a
fordítással, egyéb teendőre nincs
szükség, mint válaszolni
levelünkre.
tel/fax: